M.T.F.S.A

Malta Table Football Sports Association

 

Home

 

  

REFEREE SET INSTRUCTIONS

(Maltese Version)

Dan is-`set` tar-`referees` jikkonsisti fi tliet `cards` differenti : Is-safra, l-orangjo, u l-hamra.

Fixtures

Results

National Standings

Photo Gallery

Committee Members

Downloads

 

 
Meta turi din il-Karta?
Il-konsegwenzi
Ezempji
Karta Safra
Jekk il- `player` jikser spiss ir-regolamenti jew jikser ir-regolamenti intenzjonalment. Il- `player` jinghata twissija.

•  Player johloq ostruzzjoni apposta lill-avversarju (B`idejh fin-nofs jew billi ma jhallix lill-avversarju jghaddi madwar il-mejda etc.)

•  Id-difensur itajjar il-ballun apposta biex ma jhallix lill-avversarju jixxutja lejn il-lasta.

• 'Player` li joqghod jikkritika lir-referee il-hin kollu.

Karta Orangjo
 Jekk `player` li jkun diga imwissi jibqa jippersisti fil-ksur tar-regolamenti. Ir-`referee` jnehhi u jeskludi mill-loghob il-`Spare Goalkeeper` tal-`player` hati ta` din l-offiza.
Karta Hamra
 Fil-kas ta` imgieba serja hafna.

Sospensjoni immedjata mill-loghba li tkun ghaddejja. Rizultat kontra ta` 0-3 u jekk ir-rizultat dak il-hin ikun ta` aktar minn 0-3, dan jibqa jghodd.

ktar mizuri jistghu jittiehdu mill-`Head Referee` tal-federazzjoni tal-pajjiz u/jew mill-FISTF.

•  `Player` li jattakka fizikament lir-referee jew lill-avversarju.

•  `Player` li jkellem hazin lir-referee jew lill-avversarju.

• `Player` li jaghmel hsara lit-`team` ta` l-avversarju jew lill-`equipment` tas-sala tal-loghob (mwejjed, ghamara etc.).

 

Ir-`referees` huma imhegga biex jaghmlu uzu minn dawn il- `cards` meta jkun hemm il-bzonn li jigu enforzati ir-regolamenti tal-loghba.

Kun zgur li taf ir-regolamenti sew !!

Segwi il-loghba b`attenzjoni kbira !

Aghti struzzjonijiet cari u malajr !

Thalli QATT iz-zewg players jintimidawk !

 

(English Version)

This referee set consists of three different cards: yellow, orange and red.

 

 
 
When to give the card?
The consequences
Examples
Yellow card
If a player continuously or intentionally violates the rules. The player is cautioned .

•  A player repeatedly obstructs his opponent.

•  The defender intentionally shoots away the ball to prevent the attacker from scoring a goal.

• A player repeatedly criticizes the referee's decisions.
Orange card
If a cautioned player continuously or intentionally violates the rules. The referee excludes the offending player's spare goalkeeper .
Red card
In case of serious misconduct .

Immediate disqualification from the match by losing with minimum 0:3. A higher score will be kept.

Maybe additional sanctions by the head referee or FISTF.

•  A player physically attacks his opponent or the referee.

•  A player insults the referee.

• A player intentionally damages his opponents figure or the playing board.

 

All referees are encouraged to make use of these cards whenever it is necessary in order to enforce the rules of the game.

Make sure that you know the rules well!

Always watch the game attentively!

Give swift and clear instructions!

Don't let the players intimidate you!

 

Affiliated to the Federaton of Internation Sports of Table Football

Recognised by the Malta Olympic Committee